Ci metteranno mezz'ora a capire che ho inoltrato la chiamata da Filadelfia.
Trebaæe im bar pola sata da shvate da je ovaj poziv prosledjen iz Filadelfije.
Se la chiamata fosse arrivata qualche secondo dopo sarei morto anch'io.
Da je poziv stigao samo deset sekundi kasnije, bio bih mrtav. O, bože.
E quando è tomato ho avuto la chiamata.
Èim sam uhvatio signal, odmah sam nazvao.
Eravamo sulla moto quando è arrivata la chiamata radio... ho sentito che eri tu... e mi sono precipitato.
Bili smo na Mottu kad smo primili poziv. Èuli smo da si ti. Došli smo najbrže što smo mogli.
Siamo qui, con Alex e Manu... e stiamo giusto per arrivare alla casa da cui e' partita la chiamata.
Dakle ovde smo sa Alex i Manuom. Približavamo se kuci iz koje je upuæen poziv.
La chiamata è durata 3 minuti e 46 secondi.
Poziv je trajao 3 minuta 46 sekundi.
Ha sentito la chiamata al 911, no?
Èuli ste pozive za 911, zar ne?
Il signor White e' fuori al momento, ma gli dispiacera' davvero di aver perso la chiamata.
Gospodin White je vani trenutaèno, ali bit æe jako ljut što je propustio vaš poziv.
Diciamo che fosse in quel posto quando ha ricevuto la chiamata.
Pretpostavimo da je već bio na mestu kada smo primili poziv.
La chiamata veniva da casa tua, Emily.
Poziv je bio iz tvoje kuce, Emily.
Quando ne hai 21, e' la chiamata di un amico ubriaco.
Kada imaš 21, zove te pijani momak.
Dal momento in cui fanno la chiamata, la polizia puo' avere il centro della citta' sigillato in 15 minuti.
Од тренутка кад приме позив, полиција може да затвори центар града и потпуно га запечати за 15 минута.
La chiamata e' questa, non telefonero' per dire al Presidente che deve cambiare un secolo di politica con il Medio Oriente perche' un coglione ha fatto un video.
Одлука је следећа, не желим да позовем председника и кажем да мора да промени политику према средњем истоку, јер је неки кретен снимио видео.
Be'... ti sono grato per la chiamata.
Pa, zahvalan sam ti na pozivu.
Voglio che faccia fare la chiamata ai Kinsey.
Želim da dozvolite Kinsijima njihov poziv.
Gli fara' piacere la chiamata e abbiamo pensato che vogliate farvi sentire, per dirgli che state tutti bene.
Radovaæe ga poziv. Javite se i prenesite da ste dobro.
Anche se cancellassi l'allarme, la chiamata e' gia' stata inoltrata.
Èak i da otkažem, poziv je veæ otišao.
Per accettare la chiamata, premere uno.
Da primite poziv, molim pritisnite "1".
La chiamata veniva dal suo cellulare.
Vojna policija je povezala poziv s njegovim mobitelom.
Oggi la chiamata del postino e' per la signora Louise Zamperini di Torrance, in California.
Danas Poštar zove gðu Luizu Zamperini iz Toransa, Kalifornija.
Bene, la chiamata al 911 e' potenzialmente dannosa, ma non e' determinante.
Dobro, poziv može da nam naudi, ali ne mora da znaèi.
Prima ha affermato di ritenere che la chiamata sia autentica.
Izjavili ste da verujete da je poziv istinit?
L'ultima volta che abbiamo preso la chiamata di altri, sei stato quasi sbranato.
Prošli put kada smo preuzeli tudji posao, zamalo si bio pojeden.
Avete un problema con la chiamata?
Imaš li problema sa tom odlukom?
La chiamata segnalava una possibile epidemia di retrovirale.
Prijavili su da se radi o moguæoj retroviralnoj epidemiji.
Per accettare la chiamata, prema 1.
Prihvatiti ovaj poziv, molimo pritisnite "jedan."
Quattro giorni fa ho ricevuto la chiamata che mi designava direttore.
Pre èetiri dana, jave mi da sam šef.
Per favore, dimmi che la chiamata non e' partita da sola.
Molim te, samo nemoj reæi da si pogrešno nazvao.
È questa la chiamata "Mi dispiace per Vincent?
Da li je ovo poziv "Žao mi je Vinsenta"?
Ora accetto la chiamata, tu gli parli e ci porti da lui.
Javiæu se i razgovaraæeš s njim. I odvešæeš nas do njega.
La chiamata all'azione che propongo oggi... il mio desiderio TED...è di: rispettare i trattati.
Ono što ja predlažem danas - moja TED želja je: ispoštujmo sporazume.
perché i doni e la chiamata di Dio sono irrevocabili
Jer se Bog neće raskajati za svoje darove i zvanje.
1.5291199684143s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I mislio sam da æete prihvatiti moj poziv. 